Hof Mettnig, Kathrin’s Buschenschenke